Acker

Acker
Acker Sm std. (8. Jh.), mhd. acker, ahd. ackar, as. ackar Stammwort. Aus g. * akraz "Acker", auch in gt. akrs, anord. akr, ae. æcer, afr. ekker, westgermanisch mit Gemination des k vor r; aus ig. * aǵros m. "Feld" in ai. ájra- "Fläche, Ebene", gr. agrós "Feld, Land", l. ager "Feld, flaches Land". Das Wort wird normalerweise als ro-Ableitung zu * aǵ- "treiben, lenken" gestellt, unter der Voraussetzung, daß die Ausgangsbedeutung "Weide" war (vgl. Trift zu treiben), die sich dann zu "Acker" entwickelte. Sachlich und semantisch ist diese Annahme unbefriedigend. Der Versuch von Trier, von einem r/n-Stamm * aǵer/n- "umhegter Platz" (in gr. agṓn "gehegter Kampfplatz" und gr. agorā́ f. "Versammlungsort") auszugehen, liegt semantisch näher, ist aber nicht ausreichend gesichert. Vermutlich ist mit stärkeren Bedeutungsentwicklungen zu rechnen: Das zugrundeliegende Verb ig. * aǵ- bedeutete wohl ursprünglich "sammeln" und hatte ein Abstraktum ig. ** aǵer- "das Sammeln" (vgl. gr. ageírō "versammle", gr. agréō "greife"); hierzu ig. * aǵr-ó-s m. "Ort, wo das Sammeln stattfindet", wozu weiter ig. * aǵro-no- "Sammelfrucht" (Ecker) und gr. ágrios "wildwachsend, wild". Sekundär ist die Bedeutung des Verbs zu "Tiere sammeln, treiben, jagen" weiterentwickelt worden, die Bedeutung von ig. * aǵros zu "Ort, wo gesammelt, geerntet wird", von da aus zu "Acker".
   Ebenso nndl. akker, ne. acre, nschw. åker, nisl. akur. Zu den Entsprechungen in Entlehnungen s. agrar- und Agronom.
✎ Reichelt, H. ZVS 46 (1914), 309-311;
Fränkel, H. Gnomon 4 (1928), 566f.;
Ungnad, A. Language 13 (1937), 142-145;
Trier, J. BGDSL 67 (1944), 126;
Chantraine, P.: Etudes sur le vocabulaire grec (Paris 1956), 33-40;
Mehl, E. MS 71 (1961), 375f.;
BlW 2 (1984), 125-130 (ager);
Anttila, R. SUSA 80 (1986), 15-27;
Lloyd/Springer 1 (1988), 40-42. indogermanisch iz.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Acker — Acker …   Deutsch Wörterbuch

  • Acker — is a surname from German or Old English, meaning field . It is related to the word acre , and is the root of the surname Ackerman. People with the surname Acker: *Alex Acker (born 1983), American basketball player *Amy Acker (born 1976), American …   Wikipedia

  • ACKER (H.) — ACKER HANS (actif entre 1413 et 1461) Peintre verrier et peintre d’origine allemande, dont l’activité se déroule dans la ville d’Ulm; dans un compte de 1441, à Berne, Hans Acker est nommé Hans von Ulm. Les seules œuvres authentifiées par des… …   Encyclopédie Universelle

  • Äcker — Äcker, 1) Mehrzahl von Acker, s.d.; 2) so v.w. Ecker …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Acker — heißt jedes Stück Landes, welches durch die Kunst mit Pflug, Hacke, Grabeisen bearbeitet, und zu Aussäung und Anpflanzung von Gewächsen benutzt wird. Außerdem versteht man unter Acker, namentlich in Sachsen, auch ein Maß, wonach die Größe einer… …   Damen Conversations Lexikon

  • Acker — Fréquent en Alsace, correspond au mot allemand Acker (= champ labouré). On peut le considérer soit comme un lieu dit, soit comme un surnom donné à un cultivateur, un laboureur. Dérivés : Ackerer, Ackerman, Ackermann (= laboureur). Formes… …   Noms de famille

  • Acker — Acker: Das gemeingerm. Wort mhd. acker, ahd. ackar, got. akrs, engl. acre, schwed. åker geht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen zurück auf idg. *ag̑ro s »Feld, Ackerland«, eine Bildung zu der unter ↑ Achse dargestellten Verbalwurzel… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Acker [1] — Acker, 1) ein von Menschen bearbeitetes, zum Bauen verschiedener Feldfrüchte bestimmtes Stück Land von nicht überall gleicher Größe. Die Ueberlage des A s od. die Erde, worein gesäet u. gepflanzt wird (Ackerkrume), ist nach Verschiedenheit ihrer… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Acker [2] — Acker, Joh. Heinr., pseudon. Melisander, geb. 1680 zu Haufen bei Gotha, 1709 Conrector u. 1714 Rector zu Rudolstadt, 1720 Director am [91] Gymnasium zu Altenburg, gab aber diese Stelle 1726 auf, lebte dann an verschiedenen Orten mit Informiren… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Acker — Acker, früheres Feldmaß in Mitteldeutschland und noch gebräuchlich in Surinam. Vgl. Flächenmaße …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”